tiemkinhduongquang
07-11-2012, 09:26 AM
Trang Macworld.com trả lời mọi câu hỏi liên quan đến các bản cập nhật mới nhất iOS 4.1 và iOS 4.2 của Apple.
http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/screen-shot-2010-09-01-at-1-09-18-pm-1-1.jpg (http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/screen-shot-2010-09-01-at-1-09-18-pm-1-large.jpg)
iOS 4.1 được Apple công bố trong sự kiện diễn ra vào thứ Tư tuần trước, cùng sự ra mắt của loạt sản phẩm iPod mới. Apple đã nhấn mạnh nhiều về những tính năng mới, bao gồm hỗ trợ chụp ảnh HDR (high dynamic range), mạng xã hội Game Center, iTunes, các kênh truyền hình cho thuê trên iTunes, và nhiều hơn nữa.
Chưa dừng lại ở đó, công ty còn trình diễn một phần phiên bản iOS 4.2 sắp tới, nhằm tới việc hợp nhất phần mềm trên iPhone, iPod touch, và iPad, với tất cả các tính năng mới.
Những gì bạn mong đợi khi các bản cập nhật iOS này được phát hành? Sau đây là những điều Apple hứa cung cấp cho các bản nâng cấp HĐH di động sắp tới của mình.
Những thiết bị iOS nào sẽ hỗ trợ iOS 4.1?
Apple nói rằng iOS 4.1 sẽ chạy trên iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, và iPod touch thế hệ 2 và 3. iPod touch thế hệ 4 (sẽ được bán trong tuần này) được cài sẵn iOS 4.1. Vì đây là một bản cập nhật nhỏ cho iOS 4, một vài tính năng như đa nhiệm chẳng hạn, vẫn không có trên iPhone 3G và iPod touch thế hệ 2. Và iPad vẫn chưa chạy được iOS với phiên bản 4.1 này.
Những thiết bị iOS nào sẽ hỗ trợ iOS 4.2?
Trong bài trình bày hôm thứ Tư tuần trước, CEO Steve Jobs của Apple nói iOS 4.2 là “tất cả về iPad”, cung cấp các tính năng riêng cho thiết bị này. Jobs cũng nói rằng bản cập nhật sẽ chạy tốt trên iPhone và iPod touch – có lẽ với những model chạy được với iOS 4.1.
Khi nào iOS 4.1 được phát hành? Nó có miễn phí?
Apple nói hôm thứ Tư tuần trước iOS 4.1 sẽ được phát hành vào “tuần sau” – tức là tuần này. Theo báo cáo của Macworld UK thì trang web của Apple tại nước Anh đưa ra ngày phát hành là 8/9 (thứ Tư), nhưng sau đó đã nhanh chóng sửa lại thành “coming soon” (sắp có).
Về iOS 4.2: khi nào được phát hành, có miễn phí không?
Bạn sẽ phải đợi thêm một thời gian ngắn nữa để cuối cùng iPad cũng được hưởng mọi tính năng của iOS 4. Theo Jobs thì bản cập nhật sẽ xuất hiện vào tháng 11 tới đây, và cũng cho phép tải về miễn phí.
iOS 4.1 sẽ sửa lỗi cảm biến khoảng cách phải không? Lỗi làm cho iPhone 3G chạy chậm chạp thì thế nào?
Steve Jobs hứa hẹn cả hai lỗi này đều được giải quyết.
Một chút giải thích: Một số người dùng iPhone 4 đã thông báo vấn đề với bộ cảm biến khoảng cách của điện thoại. Khi bạn đang cầm điện thoại ở gần khuôn mặt mình (để thực hiện một cuộc gọi), bộ cảm biến sẽ vô hiệu hóa màn hình cảm ứng của iPhone để không bị ảnh hưởng vì má của bạn vô tình chạm vào. Người dùng với những cảm biến khiếm khuyết nói rằng màn hình iPhone 4 của họ vẫn hoạt động trong suốt thời gian đàm thoại hoặc màn hình không được kích hoạt trở lại sau khi cuộc gọi kết thúc. Apple thừa nhận vấn đề này tại một cuộc họp báo vào ngày 16/7 và hứa hẹn sẽ sửa chữa trong một bản cập nhật về sau.
Về vấn đề hiệu năng, một vài người dùng các thiết bị iOS cũ hơn, đặc biệt là iPhone 3G, phàn nàn rằng iOS chạy chậm trên thiết bị cầm tay của họ. Các ứng dụng không những chạy chậm mà còn bị treo. Bàn phím ảo đôi khi nhận được phản hồi chậm, có một khoảng thời gian chờ đợi từ khi gõ phím cho đến khi ký tự xuất hiện trên màn hình. Các thiết bị iOS cũ hơn chạy iOS 4 còn có hiện tượng “ngốn” pin khủng khiếp.
Thứ Tư tuần trước, Jobs nói cả hai vấn đề này sẽ được giải quyết trong iOS 4.1, cùng với những lỗi Bluetooth chưa xác định được. Dĩ nhiên, có đúng hay không thì phải đợi đến khi bản cập nhật được phát hành mới kiểm chứng được.
Trang Macworld.com trả lời mọi câu hỏi liên quan đến các bản cập nhật mới nhất iOS 4.1 và iOS 4.2 của Apple.
AirPlay là gì và khi nào thì xuất hiện?
Tính năng AirPlay cho phép bạn thưởng thức các bản nhạc, video, và hình ảnh từ một thiết bị iOS theo thời gian thực. Nó được đổi tên từ AirTunes với việc bổ sung thêm khả năng streaming (xem/nghe không phải chờ). Jobs đã demo khả năng chuyển liền mạch phát nội dung từ một thiết bị tới một thiết bị khác, nhưng chỉ trình diễn với iPad xuất sang Apple TV sử dụng bản cập nhật iOS 4.2. Điều đó dường như ám chỉ rằng tính năng sẽ đi cùng với phiên bản cập nhật iOS 4.2 vào tháng 11 tới. Trang web Airplay của chính Apple chưa làm rõ thêm về vấn đề này.
Vậy tính năng nào tôi có thể mong đợi trong iOS 4.1?
http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/game-center.jpg
Apple còn hứa hẹn những tính năng mới trong iOS 4.1 ngoài việc sửa lỗi. Trong bản cập nhật sẽ xuất hiện Game Center mà cung cấp các giao diện lập trình API cho các nhà phát triển các game nhiều người chơi. Game Center còn cung cấp nhiều tính năng thú vị cho người chơi. Đầu tiên có thể kể đến là dễ dàng thách đấu với những người chơi khác, bất kể đó là bạn bè hay người lạ mà Game Center tự động ghép cho phù hợp với bạn. Game Center còn có một số tính năng của mạng xã hội kiểu như các ban lãnh đạo và các tính năng như giúp bạn khám phá những game mới bằng việc nhìn thấy những gì mà những người bạn của mình đang chơi.
Tuy nhiên đó chưa phải là tất cả, iOS 4.1 còn cung cấp nhiều hơn thế. Apple hứa hẹn người dùng iPhone và iPod touch sẽ có thể thuê chương trình truyền hình từ thiết bị của họ chỉ với giá 0,99 USD. Người dùng iPhone 4 sẽ có thể tải video độ nét cao HD lên YouTube và MobileMe từ điện thoại của họ. Và còn nữa, đó là hỗ trợ chụp ảnh HDR đem đến những bức ảnh có chiều sâu và sắc nét hơn, kết quả là ảnh chụp đẹp hơn.
Chụp ảnh HDR là gì?
Những hình ảnh HDR kết hợp một loạt các ảnh, mỗi ảnh ở một độ phơi sáng khác nhau, đưa ra những chi tiết có thể không được nhìn thấy trong chế độ chụp đơn. Phiên bản HDR của Apple kết hợp 3 hình ảnh được chụp bằng camera (phía sau) của iPhone liên tiếp kế nhau. Một nút HDR bên phải của nút flash trong ứng dụng Camera của iOS 4.1 sẽ cho phép bạn chọn để lưu cả hình ảnh HDR và ảnh thường hay chỉ là bức ảnh HDR.
http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/153914-ios-ping-original-1.jpg
Những model iPhone và iPod touch nào hỗ trợ tính năng HDR cho chụp ảnh?
Apple ám chỉ tính năng HDR sẽ chỉ dành cho iPhone 4. Điều đó không có gì là ngạc nhiên, khi cho đến nay, thiết bị này có camera tốt nhất trong số các thiết bị di động của Apple (và hầu hết các model iPod touch không hề có camera).
Tính năng Ping mới được tích hợp trong iOS 4.1?
Thực tế, hỗ trợ cho mạng xã hội Ping mới của Apple đã có mặt âm thầm trong iOS 4.0 cho iPhone và iPod touch như một phần của gian hàng ứng dụng iTunes Store, nhưng đã bị tắt cho đến buổi ra mắt iPod mới hôm thứ Tư tuần rồi. Tuy nhiên người dùng iPad muốn dùng Ping vẫn phải đợi cho đến khi có được bản iOS 4.2.
Phiên bản hiện tại đã có khả năng in không dây chưa, hay phải đợi tới 4.2?
Jobs đã demo in không dây qua mạng Wi-Fi như một phần trong bản cập nhật iOS 4.2.
Khi nào Apple sẽ hỗ trợ FaceTime trên các máy Mac?
Với iPhone và iPod touch hiện có camera mặt trước, có vẻ như tính năng này cũng xuất hiện với phiên bản tiếp theo của iPad. Nhưng Apple không hề đả động gì về việc có hỗ trợ FaceTime trên Mac hay không.
Nguồn: Macworld
http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/screen-shot-2010-09-01-at-1-09-18-pm-1-1.jpg (http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/screen-shot-2010-09-01-at-1-09-18-pm-1-large.jpg)
iOS 4.1 được Apple công bố trong sự kiện diễn ra vào thứ Tư tuần trước, cùng sự ra mắt của loạt sản phẩm iPod mới. Apple đã nhấn mạnh nhiều về những tính năng mới, bao gồm hỗ trợ chụp ảnh HDR (high dynamic range), mạng xã hội Game Center, iTunes, các kênh truyền hình cho thuê trên iTunes, và nhiều hơn nữa.
Chưa dừng lại ở đó, công ty còn trình diễn một phần phiên bản iOS 4.2 sắp tới, nhằm tới việc hợp nhất phần mềm trên iPhone, iPod touch, và iPad, với tất cả các tính năng mới.
Những gì bạn mong đợi khi các bản cập nhật iOS này được phát hành? Sau đây là những điều Apple hứa cung cấp cho các bản nâng cấp HĐH di động sắp tới của mình.
Những thiết bị iOS nào sẽ hỗ trợ iOS 4.1?
Apple nói rằng iOS 4.1 sẽ chạy trên iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, và iPod touch thế hệ 2 và 3. iPod touch thế hệ 4 (sẽ được bán trong tuần này) được cài sẵn iOS 4.1. Vì đây là một bản cập nhật nhỏ cho iOS 4, một vài tính năng như đa nhiệm chẳng hạn, vẫn không có trên iPhone 3G và iPod touch thế hệ 2. Và iPad vẫn chưa chạy được iOS với phiên bản 4.1 này.
Những thiết bị iOS nào sẽ hỗ trợ iOS 4.2?
Trong bài trình bày hôm thứ Tư tuần trước, CEO Steve Jobs của Apple nói iOS 4.2 là “tất cả về iPad”, cung cấp các tính năng riêng cho thiết bị này. Jobs cũng nói rằng bản cập nhật sẽ chạy tốt trên iPhone và iPod touch – có lẽ với những model chạy được với iOS 4.1.
Khi nào iOS 4.1 được phát hành? Nó có miễn phí?
Apple nói hôm thứ Tư tuần trước iOS 4.1 sẽ được phát hành vào “tuần sau” – tức là tuần này. Theo báo cáo của Macworld UK thì trang web của Apple tại nước Anh đưa ra ngày phát hành là 8/9 (thứ Tư), nhưng sau đó đã nhanh chóng sửa lại thành “coming soon” (sắp có).
Về iOS 4.2: khi nào được phát hành, có miễn phí không?
Bạn sẽ phải đợi thêm một thời gian ngắn nữa để cuối cùng iPad cũng được hưởng mọi tính năng của iOS 4. Theo Jobs thì bản cập nhật sẽ xuất hiện vào tháng 11 tới đây, và cũng cho phép tải về miễn phí.
iOS 4.1 sẽ sửa lỗi cảm biến khoảng cách phải không? Lỗi làm cho iPhone 3G chạy chậm chạp thì thế nào?
Steve Jobs hứa hẹn cả hai lỗi này đều được giải quyết.
Một chút giải thích: Một số người dùng iPhone 4 đã thông báo vấn đề với bộ cảm biến khoảng cách của điện thoại. Khi bạn đang cầm điện thoại ở gần khuôn mặt mình (để thực hiện một cuộc gọi), bộ cảm biến sẽ vô hiệu hóa màn hình cảm ứng của iPhone để không bị ảnh hưởng vì má của bạn vô tình chạm vào. Người dùng với những cảm biến khiếm khuyết nói rằng màn hình iPhone 4 của họ vẫn hoạt động trong suốt thời gian đàm thoại hoặc màn hình không được kích hoạt trở lại sau khi cuộc gọi kết thúc. Apple thừa nhận vấn đề này tại một cuộc họp báo vào ngày 16/7 và hứa hẹn sẽ sửa chữa trong một bản cập nhật về sau.
Về vấn đề hiệu năng, một vài người dùng các thiết bị iOS cũ hơn, đặc biệt là iPhone 3G, phàn nàn rằng iOS chạy chậm trên thiết bị cầm tay của họ. Các ứng dụng không những chạy chậm mà còn bị treo. Bàn phím ảo đôi khi nhận được phản hồi chậm, có một khoảng thời gian chờ đợi từ khi gõ phím cho đến khi ký tự xuất hiện trên màn hình. Các thiết bị iOS cũ hơn chạy iOS 4 còn có hiện tượng “ngốn” pin khủng khiếp.
Thứ Tư tuần trước, Jobs nói cả hai vấn đề này sẽ được giải quyết trong iOS 4.1, cùng với những lỗi Bluetooth chưa xác định được. Dĩ nhiên, có đúng hay không thì phải đợi đến khi bản cập nhật được phát hành mới kiểm chứng được.
Trang Macworld.com trả lời mọi câu hỏi liên quan đến các bản cập nhật mới nhất iOS 4.1 và iOS 4.2 của Apple.
AirPlay là gì và khi nào thì xuất hiện?
Tính năng AirPlay cho phép bạn thưởng thức các bản nhạc, video, và hình ảnh từ một thiết bị iOS theo thời gian thực. Nó được đổi tên từ AirTunes với việc bổ sung thêm khả năng streaming (xem/nghe không phải chờ). Jobs đã demo khả năng chuyển liền mạch phát nội dung từ một thiết bị tới một thiết bị khác, nhưng chỉ trình diễn với iPad xuất sang Apple TV sử dụng bản cập nhật iOS 4.2. Điều đó dường như ám chỉ rằng tính năng sẽ đi cùng với phiên bản cập nhật iOS 4.2 vào tháng 11 tới. Trang web Airplay của chính Apple chưa làm rõ thêm về vấn đề này.
Vậy tính năng nào tôi có thể mong đợi trong iOS 4.1?
http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/game-center.jpg
Apple còn hứa hẹn những tính năng mới trong iOS 4.1 ngoài việc sửa lỗi. Trong bản cập nhật sẽ xuất hiện Game Center mà cung cấp các giao diện lập trình API cho các nhà phát triển các game nhiều người chơi. Game Center còn cung cấp nhiều tính năng thú vị cho người chơi. Đầu tiên có thể kể đến là dễ dàng thách đấu với những người chơi khác, bất kể đó là bạn bè hay người lạ mà Game Center tự động ghép cho phù hợp với bạn. Game Center còn có một số tính năng của mạng xã hội kiểu như các ban lãnh đạo và các tính năng như giúp bạn khám phá những game mới bằng việc nhìn thấy những gì mà những người bạn của mình đang chơi.
Tuy nhiên đó chưa phải là tất cả, iOS 4.1 còn cung cấp nhiều hơn thế. Apple hứa hẹn người dùng iPhone và iPod touch sẽ có thể thuê chương trình truyền hình từ thiết bị của họ chỉ với giá 0,99 USD. Người dùng iPhone 4 sẽ có thể tải video độ nét cao HD lên YouTube và MobileMe từ điện thoại của họ. Và còn nữa, đó là hỗ trợ chụp ảnh HDR đem đến những bức ảnh có chiều sâu và sắc nét hơn, kết quả là ảnh chụp đẹp hơn.
Chụp ảnh HDR là gì?
Những hình ảnh HDR kết hợp một loạt các ảnh, mỗi ảnh ở một độ phơi sáng khác nhau, đưa ra những chi tiết có thể không được nhìn thấy trong chế độ chụp đơn. Phiên bản HDR của Apple kết hợp 3 hình ảnh được chụp bằng camera (phía sau) của iPhone liên tiếp kế nhau. Một nút HDR bên phải của nút flash trong ứng dụng Camera của iOS 4.1 sẽ cho phép bạn chọn để lưu cả hình ảnh HDR và ảnh thường hay chỉ là bức ảnh HDR.
http://www.pcworld.com.vn/files/articles/2010/1220734/153914-ios-ping-original-1.jpg
Những model iPhone và iPod touch nào hỗ trợ tính năng HDR cho chụp ảnh?
Apple ám chỉ tính năng HDR sẽ chỉ dành cho iPhone 4. Điều đó không có gì là ngạc nhiên, khi cho đến nay, thiết bị này có camera tốt nhất trong số các thiết bị di động của Apple (và hầu hết các model iPod touch không hề có camera).
Tính năng Ping mới được tích hợp trong iOS 4.1?
Thực tế, hỗ trợ cho mạng xã hội Ping mới của Apple đã có mặt âm thầm trong iOS 4.0 cho iPhone và iPod touch như một phần của gian hàng ứng dụng iTunes Store, nhưng đã bị tắt cho đến buổi ra mắt iPod mới hôm thứ Tư tuần rồi. Tuy nhiên người dùng iPad muốn dùng Ping vẫn phải đợi cho đến khi có được bản iOS 4.2.
Phiên bản hiện tại đã có khả năng in không dây chưa, hay phải đợi tới 4.2?
Jobs đã demo in không dây qua mạng Wi-Fi như một phần trong bản cập nhật iOS 4.2.
Khi nào Apple sẽ hỗ trợ FaceTime trên các máy Mac?
Với iPhone và iPod touch hiện có camera mặt trước, có vẻ như tính năng này cũng xuất hiện với phiên bản tiếp theo của iPad. Nhưng Apple không hề đả động gì về việc có hỗ trợ FaceTime trên Mac hay không.
Nguồn: Macworld