huda
25-07-2012, 04:07 PM
Press conference on new products for summer 2011 sales season
April 15, 2011
SOFTBANK MOBILE Corp. We sincere sympathy to everyone affected by the earthquake east this time.
Chúng tôi hết sức thông cảm với các nạn nhân bị động đất ở miền Đông.
SOFTBANK MOBILE Corp., East situation earthquake severely damaged by this time, a prolonged recovery due aftershock activity that does not still fit now, in light of the social situation of power shortages East region continues to be concerned, summer 2011 Press conference on new products for the holiday season, and decided to refrain from such a large-scale presentation of the past.
Tạm dịch: Do công việc tái thiết ở vùng bị thiên tai vẫn đang diễn ra, trong hoàn cảnh khó khăn chung hiện nay, đặc biệt là việc thiếu điện thường xuyên, Buổi Giới Thiệu bộ sưu tập mùa hè 2011 sẽ được tổ chức vào ngày nghỉ, cũng như sẽ KO tổ chức rình rang như trước đây.
The new products for summer 2011 sales season, and well developed for the launch, but quietly announced plans to further information about presentation details will be announced as soon as they are.
Thông tin thêm về buổi giới thiệu sẽ đc công bố ngay khi có thể.
* SOFTBANK SOFTBANK name and logo are trademarks or registered trademarks of SOFTBANK CORP. in Japan and other countries.
* The information listed in the press release, service / product prices, specifications, contact information and other information is at the time of publication. Are subject to change without notice. The forward-and the fact that target a variety of risks and uncertainties, predictions and may differ from actual results. Please note.
www.softbankmobile.co.jp (http://www.softbankmobile.co.jp) Phần Press Conference b-(b-(b-(
April 15, 2011
SOFTBANK MOBILE Corp. We sincere sympathy to everyone affected by the earthquake east this time.
Chúng tôi hết sức thông cảm với các nạn nhân bị động đất ở miền Đông.
SOFTBANK MOBILE Corp., East situation earthquake severely damaged by this time, a prolonged recovery due aftershock activity that does not still fit now, in light of the social situation of power shortages East region continues to be concerned, summer 2011 Press conference on new products for the holiday season, and decided to refrain from such a large-scale presentation of the past.
Tạm dịch: Do công việc tái thiết ở vùng bị thiên tai vẫn đang diễn ra, trong hoàn cảnh khó khăn chung hiện nay, đặc biệt là việc thiếu điện thường xuyên, Buổi Giới Thiệu bộ sưu tập mùa hè 2011 sẽ được tổ chức vào ngày nghỉ, cũng như sẽ KO tổ chức rình rang như trước đây.
The new products for summer 2011 sales season, and well developed for the launch, but quietly announced plans to further information about presentation details will be announced as soon as they are.
Thông tin thêm về buổi giới thiệu sẽ đc công bố ngay khi có thể.
* SOFTBANK SOFTBANK name and logo are trademarks or registered trademarks of SOFTBANK CORP. in Japan and other countries.
* The information listed in the press release, service / product prices, specifications, contact information and other information is at the time of publication. Are subject to change without notice. The forward-and the fact that target a variety of risks and uncertainties, predictions and may differ from actual results. Please note.
www.softbankmobile.co.jp (http://www.softbankmobile.co.jp) Phần Press Conference b-(b-(b-(